今年2月から当サイトで行われている「第4回海外ドラマNAVI 勝手にアワード」の投票がさる19日に締め切られた。
開票の結果、『ウォーキング・デッド』が作品賞、助演男優賞、助演女優賞、ベスト・イケメン賞（40代）の4冠を達成し、続いて『glee/グリー』が3冠（ベスト・サブキャラ賞、ベスト・イケメン賞（20代）、ベスト・悪役賞）を達成。ゾンビたちが追いすがるgleekを引き離した結果となった。（本来ならゾンビが人間を追いかけるものだが）
部門別で注目すべきは、主演男優賞。ノミネート段階では圧倒的に人気のあったベネディクト・カンバーバッチ（『SHERLOCK』）が、本戦では失速。結果、アレックス・オローリン（『HAWAII FIVE－0』）と同票の一位となった。また、『ウォーキング・デッド』で、ダリル役を演じるノーマン・リーダスが助演男優賞、そしてベスト・イケメン賞（40代）で、二位以下を大きく引き離し、首位をゲットしている。
アレックス（35歳）、ベネディクト（35歳）、そしてノーマン（43歳）...海外ドラマはアラフォーの魅力なくして語れない、といったところか。（ジェンセン・アクレスもあと1年でアラフォー！）
またベスト・期待作賞に選ばれた『ALCATRAZ/アルカトラズ』は、二位の『Homeland』と共に日本初放送が決定しており、まさに期待を裏付ける結果となった。
各賞の受賞作・受賞者は以下のとおり。
ベスト作品賞 『ウォーキング・デッド』
ベスト主演男優賞 アレックス・オロックリン『HAWAII FIVE－0』
ベネディクト・カンバーバッチ『SHERLOCK』
ベスト主演女優賞 マギー・Q『NIKITA/ニキータ』
ベスト助演男優賞 ノーマン・リーダス『ウォーキング・デッド』
ベスト助演女優賞 サラ・ウェイン・キャリーズ『ウォーキング・デッド』
ベスト吹替キャスト賞 石塚運昇 『CSI：マイアミ』ホレイショ役
ベストコンビ賞 ピーター＆ニール『ホワイトカラー』
ベストサブキャラ賞 カート『glee/グリー』
ベストイケメン賞（20代） ダレン・クリス 『glee/グリー』
ベストイケメン賞（30代） ジェンセン・アクレス『SUPERNATURAL』
ベストイケメン賞（40代） ノーマン・リーダス 『ウォーキング・デッド』
ベストイケメン賞（over50） マーク・ハーモン 『NCIS～ネイビー犯罪捜査班』
ベストタイトルロール賞 『HAWAII FIVE－0』
ベストFOOD賞 紙箱入りのデリバリー中華
ベスト期待作賞 『ALCATRAZ/アルカトラズ』
オールタイムベスト作品賞 『クリミナル・マインド FBI行動分析課』
ベスト悪役賞 スー・シルベスター『glee/グリー』
★海外ドラマNAVIでは、この後、受賞者および関係各所から受賞のコメントをいただく予定です。
引き続き「勝手にアワード」をお楽しみください。（海外ドラマNAVI）
========English revice========
"The Walking Dead" won 4 awards, the 4th annual American Drama Arbitrarily Award (ADAA)（23/3/2012)
Folks, here are the winner of the 4th annual American Drama Arbitrarily Award voted in Japan.
Please check our winners list. Enjoy!
Best Television Series of the Year /"THE WALKING DEAD"
Best Actor in a Leading Role
/Alex O'Loughlin"HAWAII FIVE-0",Benedict Cumberbatch"SHERLOCK"
Best Actress in a Leading Role /Maggie Q"NIKITA"
Best Actor in a Supporting Role /Norman Reedus "THE WALKING DEAD"
Best Actress in a Supporting Role /Sarah Wayne Callies "THE WALKING DEAD"
Best Voice-over Actor /Unsho Ishizuka
Best Duo /Neal Caffrey&Peter Burke "WHITECOLOR"
Best Character /Kurt Hummel "glee"
Best Looking Actor(20's) /Darren Criss"glee"
Best Looking Actor(30's) /Jensen Ackles"SUPERNATURAL"
Best Looking Actor(40's） /Norman Reedus "THE WALKING DEAD"
Best Looking Actor(over 50's） /Mark Harmon"NCIS"
Best Opening Credit Design / "HAWAII FIVE-0"
Best Looking to-go Food /Boxed Chinese Delivery Food
Best Prospect Television Series /"ALCATRAZ"
Best Television Series of All Time /"Criminal Minds"
Worst Heel /Sue Sylvester "glee"
Photo：『ウォーキング・デッド』ノーマン・リーダス
（c）TWD productions LLC Courtesy of AMC
【関連記事】
【コラム】『フラッシュフォワード』『GLEE』『True Blood』...2010年は海外ドラマバブルイヤー！？
【ニュース】【ネタばれ】『ウォーキング・デッド』シーズン2後半部では誰が命を落とす？ 出演女優が語る
【ニュース】『ウォーキング・デッド』シーズン3が16話にスケールアップ！ 脚本家も増員!!
【ニュース】『ウォーキング・デッド』に『トゥルーブラッド』のあの人が出演!?
【コラム】『ウォーキング・デッド』シーズン2の日本上陸にちなんで、米コミコンでの製作記者会見をレポート！（後編）
開票の結果、『ウォーキング・デッド』が作品賞、助演男優賞、助演女優賞、ベスト・イケメン賞（40代）の4冠を達成し、続いて『glee/グリー』が3冠（ベスト・サブキャラ賞、ベスト・イケメン賞（20代）、ベスト・悪役賞）を達成。ゾンビたちが追いすがるgleekを引き離した結果となった。（本来ならゾンビが人間を追いかけるものだが）
部門別で注目すべきは、主演男優賞。ノミネート段階では圧倒的に人気のあったベネディクト・カンバーバッチ（『SHERLOCK』）が、本戦では失速。結果、アレックス・オローリン（『HAWAII FIVE－0』）と同票の一位となった。また、『ウォーキング・デッド』で、ダリル役を演じるノーマン・リーダスが助演男優賞、そしてベスト・イケメン賞（40代）で、二位以下を大きく引き離し、首位をゲットしている。
アレックス（35歳）、ベネディクト（35歳）、そしてノーマン（43歳）...海外ドラマはアラフォーの魅力なくして語れない、といったところか。（ジェンセン・アクレスもあと1年でアラフォー！）
またベスト・期待作賞に選ばれた『ALCATRAZ/アルカトラズ』は、二位の『Homeland』と共に日本初放送が決定しており、まさに期待を裏付ける結果となった。
各賞の受賞作・受賞者は以下のとおり。
ベスト作品賞 『ウォーキング・デッド』
ベスト主演男優賞 アレックス・オロックリン『HAWAII FIVE－0』
ベネディクト・カンバーバッチ『SHERLOCK』
ベスト主演女優賞 マギー・Q『NIKITA/ニキータ』
ベスト助演男優賞 ノーマン・リーダス『ウォーキング・デッド』
ベスト助演女優賞 サラ・ウェイン・キャリーズ『ウォーキング・デッド』
ベスト吹替キャスト賞 石塚運昇 『CSI：マイアミ』ホレイショ役
ベストコンビ賞 ピーター＆ニール『ホワイトカラー』
ベストサブキャラ賞 カート『glee/グリー』
ベストイケメン賞（20代） ダレン・クリス 『glee/グリー』
ベストイケメン賞（30代） ジェンセン・アクレス『SUPERNATURAL』
ベストイケメン賞（40代） ノーマン・リーダス 『ウォーキング・デッド』
ベストイケメン賞（over50） マーク・ハーモン 『NCIS～ネイビー犯罪捜査班』
ベストタイトルロール賞 『HAWAII FIVE－0』
ベストFOOD賞 紙箱入りのデリバリー中華
ベスト期待作賞 『ALCATRAZ/アルカトラズ』
オールタイムベスト作品賞 『クリミナル・マインド FBI行動分析課』
ベスト悪役賞 スー・シルベスター『glee/グリー』
★海外ドラマNAVIでは、この後、受賞者および関係各所から受賞のコメントをいただく予定です。
引き続き「勝手にアワード」をお楽しみください。（海外ドラマNAVI）
========English revice========
"The Walking Dead" won 4 awards, the 4th annual American Drama Arbitrarily Award (ADAA)（23/3/2012)
Folks, here are the winner of the 4th annual American Drama Arbitrarily Award voted in Japan.
Please check our winners list. Enjoy!
Best Television Series of the Year /"THE WALKING DEAD"
Best Actor in a Leading Role
/Alex O'Loughlin"HAWAII FIVE-0",Benedict Cumberbatch"SHERLOCK"
Best Actress in a Leading Role /Maggie Q"NIKITA"
Best Actor in a Supporting Role /Norman Reedus "THE WALKING DEAD"
Best Actress in a Supporting Role /Sarah Wayne Callies "THE WALKING DEAD"
Best Voice-over Actor /Unsho Ishizuka
Best Duo /Neal Caffrey&Peter Burke "WHITECOLOR"
Best Character /Kurt Hummel "glee"
Best Looking Actor(20's) /Darren Criss"glee"
Best Looking Actor(30's) /Jensen Ackles"SUPERNATURAL"
Best Looking Actor(40's） /Norman Reedus "THE WALKING DEAD"
Best Looking Actor(over 50's） /Mark Harmon"NCIS"
Best Opening Credit Design / "HAWAII FIVE-0"
Best Looking to-go Food /Boxed Chinese Delivery Food
Best Prospect Television Series /"ALCATRAZ"
Best Television Series of All Time /"Criminal Minds"
Worst Heel /Sue Sylvester "glee"
Photo：『ウォーキング・デッド』ノーマン・リーダス
（c）TWD productions LLC Courtesy of AMC
【関連記事】
【コラム】『フラッシュフォワード』『GLEE』『True Blood』...2010年は海外ドラマバブルイヤー！？
【ニュース】【ネタばれ】『ウォーキング・デッド』シーズン2後半部では誰が命を落とす？ 出演女優が語る
【ニュース】『ウォーキング・デッド』シーズン3が16話にスケールアップ！ 脚本家も増員!!
【ニュース】『ウォーキング・デッド』に『トゥルーブラッド』のあの人が出演!?
【コラム】『ウォーキング・デッド』シーズン2の日本上陸にちなんで、米コミコンでの製作記者会見をレポート！（後編）